התאמות תרגום הן רשומות היומן שבוצעו במהלך המרת הדוחות הכספיים של ישות מהמטבע הפונקציונלי שלה למטבע הדיווח שלה. התאמות אלה מבוצעות על ידי הורה תאגידי כאשר קיבל דוחות כספיים מחברה בת המשתמשת במטבע שונה מזה של מטבע הדיווח של האם. יש צורך בהתאמות כדי שההורה יוכל להפיק דוחות כספיים מאוחדים.
